喬延鳳,江蘇句容人,1944年10月25日生,1967屆南京師范學院中文系畢業(yè),中國作家協(xié)會會員,國家一級作家,《詩歌報》原主編。
1978年開始大量發(fā)表文學作品,著有詩集《白蝴蝶》《蝴蝶傘》《再生之蝶》《喬延鳳詩選》,散文集《西山飛黃葉》《喬延鳳散文選》,理論集《詩歌苦旅》,編選《<詩歌報>封二詩人作品集》《<詩歌報>愛情詩作品集》等,共十余部著作,作品選入《新中國五十年詩選》《星星五十年詩選》《安徽五十年文學作品選》《飛天六十年詩選》《新時期詩萃精評》《中國新時期“新來者”詩選》《中國百家鄉(xiāng)土詩選》《詩人喜愛的詩》《中國當代詩人情詩集萃》等百余部重要詩歌選本,并以世界語介紹到國外。作為詞條,收錄入《詩學大辭典》《中國文藝家傳集》《世界名人錄》等十余部辭書,出任過《20世紀中國新詩分類鑒賞大系》分類主編等多種辭書、選本的主編、副主編。
從上世紀八十年代開始,長期從事報刊編輯工作,主持過《詩歌報月刊》和詩歌報函授部工作,后又長期在安徽大學、合肥師范學院、安農(nóng)大涉外經(jīng)濟學院、合肥學院、省直電大、安徽新聞出版學院等多所高校兼職,從事大學教學工作。
一、詩歌的本質(zhì)是抒發(fā)情感
王長征:喬老師你好,你作為國內(nèi)詩壇德高望重的詩人、編輯,見證了中國現(xiàn)代詩歌的發(fā)展,當代詩壇流派紛呈,優(yōu)秀的詩歌沒有統(tǒng)一標準,你覺得詩歌的本質(zhì)是什么?
喬延鳳:詩歌最關(guān)鍵的是要具有審美價值的情感,這種情感必須是真實的,其次是美好的。比如說愛情詩,把愛情和勞動放在一起就很具有美感,這是勞動人民的真摯愛情,勞動創(chuàng)造了世界,勞動創(chuàng)造了人類本身;當然統(tǒng)治階級也有愛情,但他們更多的是荒淫無恥的“真”,荒淫無恥是不值得我們?nèi)ベ澷p的。
詩歌的本質(zhì)是抒發(fā)情感,能夠打動人心、讓人們的精神得到升華。詩歌是很了不起的,是講究情感意蘊的,具有一定的“模糊性”,初讀不一定明白,需要反復品味,仔細領(lǐng)會。我曾多次談過詩歌的語言問題,我很反對“口語入詩”,詩歌語言與口語是不同的,不是一回事,詩歌語言不僅僅是書面語,而且是文學語言,文學語言具有獨創(chuàng)性和凝練性,作家、詩人的個性,都充分體現(xiàn)在他的文學語言里。
王長征:喬老師,剛剛你提到了詩歌本質(zhì)是抒發(fā)情感的“真”,那么它和散文抒發(fā)情感的真有什么區(qū)別嗎?
喬延鳳:詩與散文是有區(qū)別的,散文敘述事理,大體上借助于文字的意義就已經(jīng)足夠了,它自然也有聲音節(jié)奏,但是無須規(guī)律化或音樂化;而詩則是詠嘆情趣的,單靠文字意義還不夠,還必須從聲音節(jié)奏上表現(xiàn)出來,詩要盡量利用音樂性來彌補文字意義的不足。 由此可以看出音樂性、節(jié)律性對于詩歌的重要。《梁!窙]有說一句話,聽了使人淚流滿面,可見音樂(旋律、和聲、交響)在表達情感上的優(yōu)勢,我們要充分運用它的這個優(yōu)勢。
王長征:你曾經(jīng)在一次訪談中談到“很多所謂的詩實在不能稱為詩的,因為不具備詩的形式”,你認為新詩應該具備哪些特點?
喬延鳳:沒有詩意、脫離了音樂性的文字,我們不能稱其為詩。對于新詩的音樂性、節(jié)律性,詩歌內(nèi)容和形式的化生性、不可分性,我們要有足夠的認識,對詩歌的音樂性,現(xiàn)在有些人不屑一顧,以為已經(jīng)落伍了;在他們看來,詩歌是不需要提音韻、音樂性的,因為詩中有感情的起伏。其實,散文不是也有感情起伏嗎?感情起伏并不能和詩歌的音樂性劃等號。
王長征:你覺得當代詩歌的形式應該有一定的規(guī)范吧?
喬延鳳:從詩歌的規(guī)范來說,我覺得是大體上認可就行了。詩歌的形式應該是較為自由的,比如李白的詩,既有七言也有五言,也有更長的,還有的當中有很多變化,比如《蜀道難》、《將進酒》,各種長短句式都有。杜甫的詩歌也有這種情況,比如《茅屋為秋風所破歌》,同樣如此。在變化中能夠得到大家的認可就可以了。但這不代表隨便寫大家都會認可,(當下)很多人的作品不具備詩歌形式,沒有什么詩歌形象,甚至說和詩都不搭邊。
王長征:說到詩歌的音樂性,很多人都理解為“押韻”,你覺得可以這樣理解詩歌嗎?
喬延鳳:評價是不是詩歌不能只看形式,押了韻不代表就是詩,《三字經(jīng)》押韻但不是詩。押韻是為了便于記憶,而詩歌的音樂性不僅僅是押韻的問題,實際上是一個感情的問題,詩人要把感情寫出來。每個人寫自己的感情都有自己獨特的表達方式。感情的起伏、感情的抑揚頓挫都體現(xiàn)在詩里面,讀的時候感情很自然地就表現(xiàn)出來了。
從讀的語速上同樣可以體會到作者喜怒哀樂、起伏跌宕的真情。
詩歌是抒情的,感情的起伏和表達是一致的,表達和創(chuàng)造性也是一致的。押韻有幾種,有的最后一個字押韻,有的重音押韻,還有的是句子當中押韻,有的是在句尾,但是句子最后一個字是輕音,所以落在倒數(shù)第二字。根據(jù)人的把握,句子一讀就知道感情在哪,要是光談這個押韻不押韻是說不清楚的,這個不是一句兩句話就能談透徹的。
還有,漢語在具體運用中,是發(fā)生變化的,這就是漢語語音的“音變”,如“老領(lǐng)導”三個字,都是上聲字,但三個上聲字放在一起連讀,只有第一字讀上聲,其余兩個字都不讀上聲,讀成了平聲,即成了仄平平。這些,許多寫詩的人并不知道。所以語音學對于寫詩的人也應該知道。
二、詩歌應有自己的時代特點
王長征:有人認為新詩已經(jīng)擺脫了舊體詩的束縛,現(xiàn)在又提倡音韻是“自戴枷鎖”,你怎么看?
喬延鳳:這種看法是對詩體不了解造成的。詩歌是從歌謠發(fā)展而來的,最早,詩和歌、舞不能分,后來從歌舞中分離出來,但詩歌和音樂性始終分不開,詩歌的形式和內(nèi)容是一種化生關(guān)系,詩歌要借助音樂性來表達感情和情趣?鬃泳幱喌脑姼杩偧小对姟,《詩經(jīng)》這個名稱是到了漢代成了儒家經(jīng)典之后才這樣叫的?鬃铀x中的詩,皆“弦歌之”,以鑒別其優(yōu)劣,如果詩沒有音樂性,他怎么能“弦歌之”呢?
另一方面詩歌的音樂性和詩體有關(guān)系,也和詩人的個性有關(guān)系,是詩人個性的真實流露,是詩人情趣的直接現(xiàn)實,它是活生生的。詩歌寫作中,音韻的運用形式,也可以是多種多樣的,互韻、轉(zhuǎn)韻、多韻、隔行韻、首尾韻、句中韻、重音押韻……,等等,仔細閱讀《<詩歌報>封二詩人作品集》中我們所選的作品,就能夠領(lǐng)略到其中的紛繁、奧秘。
王長征:前面我們說到詩的本質(zhì),你覺得詩歌能夠通過教育的方式來推廣和傳承嗎?
喬延鳳:中國自古就有“詩教”的說法,“詩言志”就是把自己的心志表現(xiàn)出來,當然有詩教的作用。有人反對詩歌政治化,實際上詩歌不可能和政治完全脫離,這樣的例子很多!对娊(jīng)》里《黃鳥》是講里面幾個賢人被殺害了,老百姓用詩歌來諷刺秦穆公、懷念這些人。再比如《詩經(jīng)》里《碩人》,寫衛(wèi)侯的夫人,她是齊侯之女,衛(wèi)侯不喜歡她,她也沒生孩子。她不僅長相漂亮,而且出生高貴,所以衛(wèi)人都十分同情她,用詩歌來贊美她高貴的出生、美麗的容貌、來時的宏大熱鬧場面,這其中也和政治有關(guān)系。毛澤東的詩歌“鐘山風雨起蒼黃”“紅軍不怕遠征難”等怎么和政治沒有關(guān)系呢?所以有些人把詩和政治完全脫離開來,這不符合道理。詩歌的本質(zhì)是抒情的,對待“政治”不應片面看待,當然,我們也不主張為了達到某種政治企圖,讓詩承擔不應承擔的責任。
王長征:很多學術(shù)活動往往受到政治干預,造成學術(shù)性很稀薄,還有政府舉辦一些詩會,引導詩人去歌頌什么東西,你怎么看。
喬延鳳:第一,是可以理解的,因為政府總希望得到輿論的支持。但作為一個詩人,要有詩人的操守。我們應該始終和人民在一起,凡符合人民利益、愿望的,就義不容辭,同時,不能吹牛拍馬,也不能搞諂媚。
王長征:你怎么看待現(xiàn)在的社會環(huán)境呢?你覺得現(xiàn)在是屬于詩歌的時代嗎?
喬延鳳:我覺得任何時候都能夠產(chǎn)生優(yōu)秀詩歌,即便是中國最黑暗的時期仍然有好的詩歌作品出現(xiàn)。比如說東漢末年有《古詩十九首》,最黑暗的是西晉時期,仍然有嵇康、阮籍等竹林七賢的精美詩歌。
詩歌有自己的時代特點,西漢早期的時候是以賦見長的,賦的長處是可以鋪陳,抒發(fā)大的場面,那個時候正是漢朝蓬勃上升的時期,特別是漢武帝時候,各個方面都得到了長足發(fā)展,所以以賦見長。唐朝和宋朝時經(jīng)濟繁榮,生活穩(wěn)定,需要寫更多的詩表達情感。即使到了清朝最衰落的時候仍然有好詩,如龔自珍的詩。
在今天,現(xiàn)代詩著重表現(xiàn)現(xiàn)代人的內(nèi)心世界,與傳統(tǒng)詩歌從內(nèi)容到表現(xiàn)形式都有一定的距離,以至使現(xiàn)代詩與讀者產(chǎn)生了欣賞習慣上的阻隔,這使一些人以為現(xiàn)代詩就是“看不懂”“讀不懂”的詩。其實,現(xiàn)代詩應是看得懂、讀得懂的詩,只不是一題一解式的詩,而常為一語雙關(guān)或一語多指,因而給讀者以更多聯(lián)想和想象的空間。正是由于上述誤解,導致一些根本不是詩的分行文字,即“非詩”“偽詩”,也以“原創(chuàng)”“先鋒”“探索”的名義招搖于詩壇,以其“新”而泛濫,更有些精神垃圾、丑惡污穢低俗的東西,也以現(xiàn)代詩的面目出現(xiàn),給現(xiàn)代詩抹黑,使現(xiàn)代詩創(chuàng)作誤入歧途。詩歌應該始終站在最大多數(shù)的人民利益一邊,表達社會、時代與人生中的一些值得濃墨重彩抒寫的東西,對后代、對人類的精神都會產(chǎn)生積極的推動作用。
三、新詩未來的方向走向統(tǒng)一
王長征:上世紀八十年代詩歌熱與當時的意識形態(tài)有關(guān),你怎么看待思想啟蒙和詩的熱潮之間的關(guān)系?
喬延鳳: 文化大革命中過于強調(diào)政治,使得詩歌的路子越走越窄。上世紀八十年代新思潮之后,詩人寫作的題材不再局限于政治,自由地發(fā)展,很快形成了一股潮流。另一方面,打開國門,很多新思潮進來了,五花八門,影響了一大批詩人。所以八十年代才會出現(xiàn)“詩歌熱”。說到它們之間的關(guān)系,現(xiàn)在學術(shù)界也開始進行反思,上世紀八十年代的思潮有利有弊,利就是我們的視野突然開闊起來了,弊就是造成了思想的多元化混亂,F(xiàn)在社會上很多事,大家都不滿意,比如性泛濫,比如“下半身”寫作、“口水詩”等烏七八糟的臟東西,甚至頹廢主義也跟著進來了,令很多女詩人也用自己的身體說話,比如余秀華的《穿過大半個中國去睡你》,很顯然和真正高尚的詩歌追求是不同的。在開闊視野的同時,也讓西方“審丑為美”的價值觀乘虛而入了。
王長征:你在前文提到了“偽先鋒”,那你覺得先鋒應該是什么樣的?你又如何看待詩人與詩的關(guān)系?
喬延鳳:先鋒性對探索應該符合藝術(shù)發(fā)展的規(guī)律,其次應該是引領(lǐng)人們積極向上的,是構(gòu)建一個美好的精神家園的,不能把人引向頹廢、虛無,也不能把人引向宗教。如果那樣的話,人們會感覺到自己的生活是灰色的,是毫無希望的,想要自殺,對于我們整個人類進程來說有什么意義呢?在進行詩歌探索的時候,不但要符合藝術(shù)規(guī)律,還要符合人類不斷前進的方向,尤其警惕不能以先鋒探索為借口達到某些企圖。詩歌是詩人自己生命歷程中相依相伴的一部分,它能最好地表達個人的生活與思想感情,而個人又屬于人民的一份子。
當前社會,人民比任何時候更需要詩歌。詩歌反映人民的心聲,是民族精神的具體體現(xiàn)和引領(lǐng),它同人民的生活、人民的命運息息相關(guān)。可不容回避的是,詩歌現(xiàn)在逐漸被邊緣化了,離人民大眾越來越遠。造成這種狀況的原因很多,一些人將詩歌引向了狹小的個人圈子,甚至公開宣揚“小眾化”,自娛自樂,更不應該的是,使詩歌成為一種不良情緒甚至頹廢情緒的宣泄;另外,形式上一味“西化”,脫離了藝術(shù)欣賞的民族習慣;藝術(shù)批評的缺位,這些造成了非詩、庸詩的泛濫,倒了讀者的胃口,這是詩歌邊緣化的主因。總而言之,人民需要好詩、真詩、引領(lǐng)人民精神向上的詩。
王長征:那些所謂的“先鋒詩”既然不能代表詩的方向,那為什么最近這么火呢?你覺得詩歌未來的方向是什么?
喬延鳳:這是誤導造成的,有些人打著刊物主編、著名詩人的旗號在誤導別人,詩壇上一度泛濫的口水詩,與不懂文學語言和口語之間的區(qū)別不無關(guān)系;當然口水詩、垃圾詩、頹廢詩的產(chǎn)生,還有更深層的詩歌內(nèi)容上的問題,詩歌的內(nèi)容是需要選擇和提煉的,是需要有精神氣度來統(tǒng)領(lǐng)的。
中國是藝術(shù)淵源深厚的國度,更是詩歌大國,我們要有自己的文化自信,多寫一些與人民血脈相連的,內(nèi)容和形式相統(tǒng)一的、體現(xiàn)出真善美的詩。詩歌是展示民族精神最強的文學樣式,用音、形、義的漢字來表達,比外國人用他們的拼音文字來表達,有更多的優(yōu)勢。我們要根據(jù)自己的表達習慣,發(fā)揮好自身的優(yōu)勢,立足于民族文化的根基之上,去創(chuàng)作廣大讀者喜聞樂見的詩歌。
未來詩歌應當會統(tǒng)一,時間會將那些非詩逐漸淘汰,留下來的便是大家公認的好詩、真詩了,F(xiàn)在許多人為了讓自己的作品能留下來,甚至花錢去編一些《新詩經(jīng)》《新詩十九首》《新詩一百首》……把自己認為好的,或者直接將自己的、小圈子里人的詩歌放進去,這都是癡心妄想,作品得不到社會認可,經(jīng)不住時間和詩歌審美的檢驗,自己在那里自吹自擂,自我表演,有什么意義呢?
真正好的作品不會被淘汰,中國的詩歌發(fā)展到現(xiàn)在能夠數(shù)得出來的好詩,我們都耳熟能詳。當然也有一些還需要時間的沉淀,比如,曾經(jīng)一度產(chǎn)生過很大影響的一些詩歌,也許以后不一定就會流傳。當時雖然產(chǎn)生了很大影響,但只是因為它適應了當時的政治需要,而這個政治本身還需要經(jīng)過歷史的再檢驗、經(jīng)過實踐的反復檢驗。中國的詩歌不但要經(jīng)過審美的檢驗,還需要時間、歷史的檢驗,不是幾個人湊一塊搞一本《新詩經(jīng)》就可以讓作品永久流傳。
這些反映了現(xiàn)在詩壇上的浮躁現(xiàn)象,有些人很急于把自己留在詩歌史上,實際上是沒有用的。真正好的作品人們會永遠記住。我現(xiàn)在做這些事情,就是希望能給我們的詩歌史留下一些有價值、有意義的東西。
四、詩壇頻現(xiàn)“鬧劇”是“非詩”因素影響的
王長征:近年來詩壇頻現(xiàn)鬧劇,單說評獎一項,就產(chǎn)生諸多負面新聞,評出來的獲獎作品總是出現(xiàn)“雜音”,很少有人認可,你認為這是什么原因?
喬延鳳:文學獎項、詩歌獎項曾是檢驗一位詩人水平的方式,然而隨著“非詩”因素的增多,評選隨意性,其權(quán)威性、公正性、合理性越來越受到人們的質(zhì)疑。如魯迅文學獎,很多人對于堅獲此獎表示不滿,因為他說過很多對魯迅不恭敬的話,大家對他有意見。再比如作家張煒《你在高原》獲了茅盾文學獎,這個小說比列夫托爾斯泰的幾部經(jīng)典小說加起來還要長,這么長的作品有沒有魯迅《阿Q正傳》一篇的分量?讀者有時間、有興趣去閱讀嗎?莫言得了諾貝爾文學獎,這和蘇聯(lián)《日瓦戈醫(yī)生》得諾貝爾獎的情況類似,這個獎意識形態(tài)因素很強,莫言并沒有真正地站在人民立場上來說話。只要看看授獎詞就明白了。再者,許多文學亂象和詩歌是一致的,比如很多官方文學刊物到地方采風、評獎,當?shù)爻鲥X的作者也會得個獎,這種非文學因素影響文學的現(xiàn)象,實在令人憂心。
非詩的泛濫,造成的后果是相當嚴重的,它直接敗壞了讀者的口味,我們應該積極地加以引導,清除這種不良的影響,以便更有利于我們的詩歌探索和詩歌創(chuàng)作。
王長征:為什么很多呼聲很高的作者一直沒有得獎呢?你對當下詩歌獎評選有什么建議嗎?
喬延鳳:現(xiàn)在評出來的獎不一定代表真正的寫作水平,呼聲很高的作者不獲獎說明不了什么問題。說到提建議,我覺得再多的建議在當下都很難采納,首先是評委的原則性很重要,還有評獎和經(jīng)濟利益要脫鉤。最重要的,詩人不要把當前的評獎看得太重,太當一回事,現(xiàn)在的評獎已經(jīng)濫掉了。
我寄希望于我們的中國作協(xié),要真正掌握原則,將全國的文學獎真正評好,要把好關(guān),選好真正能任評委的人。
真正的好詩讀者會記住它的,不是靠一兩個獎項就能確定什么的。
司馬遷寫屈原,說,“推其志也,雖與日月爭光可也!痹娙藨斢羞@樣一種崇高的精神追求。很多詩人物質(zhì)上很匱乏,但活得很快樂,因為他們的精神追求沒有止境,一直在樂此不疲地追尋著自己的精神家園。
王長征:最后想請你再談一談詩歌的意蘊問題。
喬延鳳:詩歌的意蘊是深藏在詩歌作品中的內(nèi)在的含義或意味,它常具有多義性、模糊性和朦朧性,常常體現(xiàn)為一種哲理、詩情或精神氣度,是只可意會而不可言傳的,需要欣賞者去反復地體悟、細心地領(lǐng)會,用全部的心靈探究和感受。
一首好的詩歌作品,應當是有意蘊的,沒有意蘊的詩歌,淺顯,不耐讀,因而也是易于被時間淘汰的。
我們常說的詩中有詩,弦外有音,話中有話,只可意會不可言傳,等等,都說出了意蘊的一些特征。詩,往往就在這種作者沒有說,而我們又能心領(lǐng)神會的地方。
作者簡介:王長征,安徽省作家協(xié)會、中國詩歌學會、中國散文學會會員,安徽省文學院第三屆文學高研班作家學員。已在海內(nèi)外《中國作家》《新大陸詩刊》《中國詩歌》《大風詩刊》《散文選刊》等百余家文學刊物發(fā)表文學作品260余萬字,已出版詩集《心向未來》《幸福不期而遇》《蝴蝶不知春的憂傷》等,《北京西城老字號故事》在北京西城立項出版。榮獲“《百花園》2015年度最佳優(yōu)秀作品提名獎”。現(xiàn)為《中華風》雜志執(zhí)行主編,曾在北京擔任多年財經(jīng)記者,采訪過近百位業(yè)界精英和文化界名人,包括多位茅盾文學獎、人民文學獎、蘭亭獎得主。
【編輯:與文為鄰】
相關(guān)新聞
版權(quán)所有:西南作家網(wǎng)
國家工業(yè)信息化部備案/許可證:黔ICP備18010760號 貴公網(wǎng)安備52010202002708號
合作支持單位:貴州省青年文學研究會 四川省文學藝術(shù)發(fā)展促進會 云南省高原文學研究會 重慶市巴蜀文化研究中心
投稿郵箱:guizhouzuojia@126.com QQ1群:598539260(已滿) QQ2群:1042303485