澎湃新聞記者從北京大學(xué)外國語學(xué)院方面獲悉，北京大學(xué)教授、著名德國文學(xué)研究專家嚴(yán)寶瑜逝世，享年97歲。
公開資料顯示，嚴(yán)寶瑜，北大教授，生于1923年，江蘇江陰人。1942年考入青木關(guān)國立音樂院學(xué)習(xí)理論作曲。1944年考入昆明西南聯(lián)大外文系學(xué)習(xí)西方文學(xué)及德語。1946年轉(zhuǎn)入清華大學(xué)，畢業(yè)后留校任德語助教。1952年轉(zhuǎn)北京大學(xué)西方語言文學(xué)系，先后擔(dān)任系秘書及副系主任職務(wù)，協(xié)助文學(xué)大師、詩人馮至管理該系教學(xué)及科研工作。
嚴(yán)寶瑜于1954至1958年作為研究生被派遣至民主德國萊比錫大學(xué)學(xué)習(xí)日爾曼語言文學(xué)。1983至1984年獲歌德獎學(xué)金，赴民主德國魏瑪參加德國古典文學(xué)研究所科研項(xiàng)目研究工作8個(gè)月。1988至1990年受聘在西德拜羅伊特大學(xué)任客籍教授兩年，講授比較文學(xué)。
北京大學(xué)新聞網(wǎng)2016年曾刊文《嚴(yán)寶瑜：琴心劍膽，心憂家國》介紹：1938年，眼見到日本侵略者在家鄉(xiāng)燒殺搶掠，15歲的嚴(yán)寶瑜既悲憤又不甘，發(fā)誓一定要讓祖國強(qiáng)大起來，再也不受外國強(qiáng)盜欺凌。78年以后，92歲的嚴(yán)寶瑜滿頭白發(fā)，依然無比熱情地指著自己的胸口說：“我，嚴(yán)寶瑜，是一個(gè)教書匠，教了快80年書，現(xiàn)在已經(jīng)90多歲了，可是還想教書，還想上講臺，教我們可愛的學(xué)生，講音樂，講文學(xué)，他們愛聽，我更愛講。這是我內(nèi)心強(qiáng)烈的要求！
文章介紹，1943年，中學(xué)畢業(yè)的嚴(yán)寶瑜考取了青木關(guān)國立音樂院。這時(shí)候美軍進(jìn)駐昆明，需要在學(xué)校里抽調(diào)學(xué)生休學(xué)充當(dāng)翻譯。同學(xué)們都知道嚴(yán)寶瑜的英文好，就建議嚴(yán)寶瑜去給美軍當(dāng)翻譯。于是嚴(yán)寶瑜換上戎裝，走進(jìn)美軍軍營。當(dāng)時(shí)美軍軍營里的翻譯魚龍混雜，“招募的翻譯都是年紀(jì)很大的人，甚至好多人還是不三不四的人，最多說上幾句洋涇浜英語” 。而嚴(yán)寶瑜是系統(tǒng)學(xué)過英語的，在中學(xué)時(shí)期英語成績曾是班里第一。親眼見過日軍燒殺淫掠的嚴(yán)寶瑜對日本人恨之入骨，因此他在美軍軍營里做得盡心盡力。
后來，西南聯(lián)大招生，在聯(lián)大就讀的同學(xué)鼓勵(lì)嚴(yán)寶瑜報(bào)考西南聯(lián)大！拔髂下(lián)大很多好的學(xué)者，像費(fèi)孝通、聞一多、吳晗、朱自清，數(shù)不盡的都是鼎鼎大名的大師。他們的課都可以隨便去聽。我就越來越感覺西南聯(lián)大好，而且那地方比較自由。”后來，嚴(yán)寶瑜考取了西南聯(lián)大外文系。
1945年12月1日，昆明爆發(fā)了“一二·一”學(xué)生愛國運(yùn)動，嚴(yán)寶瑜跟同學(xué)們罷課、游行、演講，要求停止內(nèi)戰(zhàn)，呼吁民主和平。國民黨為鎮(zhèn)壓罷課師生，殺害了4位同學(xué)。那天晚上，嚴(yán)寶瑜和二三十名學(xué)生志愿者到安放著四烈士遺體的西南聯(lián)大圖書館守夜，以防國民黨特務(wù)來盜尸滅跡。這一夜，嚴(yán)寶瑜久坐在烈士的遺體旁邊。嚴(yán)寶瑜竟為自己還活著而感到慚愧。想了半宿，他終于想通了——“我們活著的人，只有去完成他們的未盡之志，才能對得起他們。”
3個(gè)月后，國民黨在昆明罷課、全國聲援的強(qiáng)大壓力下，被迫答應(yīng)3月17日為四烈士出殯，但附加條件是“不喊口號，不演講”。悲憤之中的嚴(yán)寶瑜在茶館里寫出了《送葬歌》，出發(fā)前，“高聲唱”歌詠隊(duì)員四處散發(fā)歌篇，教唱《送葬歌》！疤煸诳，地在號，風(fēng)唱著摧心的悲歌……今天送你們到那永久的安息地，明天讓我們踏著你們的血跡，誓把那反動的勢力消滅。”當(dāng)時(shí)3萬送葬隊(duì)伍一起唱起這首歌，全城空巷，萬人同悲。
新中國成立后，嚴(yán)寶瑜赴德國留學(xué)。在萊比錫大學(xué)留學(xué)期間，嚴(yán)寶瑜師從著名的德國文學(xué)及音樂史學(xué)家漢斯·邁耶。1958年，嚴(yán)寶瑜回到北大，在西語系任教。從萊比錫大學(xué)留學(xué)歸國后，嚴(yán)寶瑜潛心在學(xué)術(shù)領(lǐng)域兢兢業(yè)業(yè)耕耘著，先后在國內(nèi)外發(fā)表有關(guān)德國文學(xué)、中德文學(xué)比較、文學(xué)和音樂關(guān)系及德國古典文學(xué)等方面論文10多篇，譯著10多部。
1986年，在北大的一次黨員代表大會上，嚴(yán)寶瑜提議“我們北大應(yīng)該恢復(fù)蔡元培時(shí)期藝術(shù)課的教學(xué)”，得到了丁石孫、王學(xué)珍、張學(xué)書等學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)的支持。丁石孫喜歡稱嚴(yán)寶瑜為“嚴(yán)寶”，“嚴(yán)寶那你來做這件事吧”。嚴(yán)寶瑜的音樂課一開便是16年。但1994年離休后，嚴(yán)寶瑜堅(jiān)持義務(wù)授課，他不但將學(xué)校給他的勞務(wù)報(bào)酬悉數(shù)退回，還將德國教育部授予的“格林兄弟學(xué)術(shù)獎金”捐贈給學(xué)校。
