為慶祝新中國成立70周年和中俄建交70周年推出的《紅莓花兒開》新書分享會日前在京舉行。

該書作者李英男是北京外國語大學俄語學院教授，也是中國共產黨早期領導人李立三和李莎的長女。在《紅莓花兒開》中，她通過一幅幅珍貴生動的老照片，深情講述一個普通又特殊的中俄家庭波瀾起伏的往事，還原了一段鮮為人知的崢嶸歲月，追溯了70年來的家國變遷，見證了難忘的中俄情緣，譜寫了一段休戚與共的中俄關系史話。

在新書發(fā)布會現(xiàn)場，李英男介紹說，該書采取口述的方式，真實描述、記錄了她心中和睦的國際大家庭、難忘的跨國情緣、鐘愛的俄語教學事業(yè)等生動故事。

俄羅斯駐華大使杰尼索夫高度評價了《紅莓花兒開》的歷史價值和出版意義。他在為這本書所作的序言中說：“李英男女士是令人尊敬的俄語教授，培育了好幾代中國的俄語人才和俄羅斯的漢語人才，她是有俄羅斯血統(tǒng)的中國人，這本書一定會受到中國和俄羅斯讀者的青睞�！�

“《紅莓花兒開》簡潔清麗，其文學性和鏡頭感具有感染力，讀來十分親切�！敝袊砹_斯文學研究會會長劉文飛談道。

山東出版集團董事、副總經理申維龍表示，《紅莓花兒開》情感真摯、充沛，兼具文學價值、思想價值和歷史價值。下一步，山東出版集團將繼續(xù)推出更多精品力作，在中俄人文交流領域做好文化服務工作。

輸出版權的圖書，通過當?shù)赜幸I力和話語權的平臺進入主流市場，進入主流讀者群體，引起主流媒體關注，才能真正“走進去”。剛剛獲得“友誼勛章”的庫里科娃和獲得“人民藝術家”國家榮譽稱號的王蒙，作為李英男多年的老朋友，在不同場合均極力推薦《紅莓花兒開》，這些都極大地提升了該書的影響力。

“重點走出去圖書，要和當?shù)刈钪匾膱D書出版機構合作，保證出版品質到位、宣傳到位、渠道到位、在國外主要營銷平臺到位�！鄙綎|畫報出版社社長李文波介紹說，在李英男的積極協(xié)助和聯(lián)系下，山東畫報出版社與俄羅斯Lingua-F出版社達成版權輸出意向，《紅莓花兒開》俄文版將由Lingua-F出版社在全俄羅斯聯(lián)邦發(fā)行。此外，該書將在莫斯科、圣彼得堡等俄羅斯中大型城市的圖書館、書店鋪貨銷售，電子商務平臺同步宣傳營銷。