“臨川四夢”，又稱“玉茗堂四夢”，是中國明代劇作家湯顯祖創(chuàng)作的《牡丹亭》、《紫釵記》、《邯鄲記》、《南柯記》四大名劇的合稱。這些劇作在中國被奉為經(jīng)典，廣泛流傳，在國際上也有相當?shù)挠绊懥Α?

今年恰逢湯顯祖與英國文豪莎士比亞逝世400周年，以先鋒戲劇美學獨步江湖的孟京輝導演，集結(jié)了編劇史航、郭琪，演員陳明昊、劉暢、蘇小剛，舞美設(shè)計張武等愛將，本月將帶來新作《臨川四夢》。

傳統(tǒng)戲曲+現(xiàn)代舞臺=？

此次作品中，孟京輝將湯顯祖四部關(guān)于“夢”的著名劇作打碎重組，以《南柯記》為故事主線，穿插其他三部劇作的情節(jié)。表演上仍然延續(xù)孟京輝一貫戲謔、幽默、荒誕的風格，通過現(xiàn)代舞臺的表現(xiàn)手法結(jié)合傳統(tǒng)戲曲美學，著力呈現(xiàn)一個立體而錯綜的多維度現(xiàn)世，探討人類永恒的話題。

以往，“臨川四夢”基本都是以昆曲的形式出現(xiàn)在舞臺，此次是首度改編成話劇。話劇版以“四個夢”為線索�！八膫�夢”分別是第一個夢“誰能知道你是誰呢？”，第二個夢“繁花似錦恍恍惚惚”，第三個夢“你是東升西落的日月星辰”，第四個夢“只有指尖的火光，才能引導他們”。從目前公布的飄忽的劇情線索來看，不能不令人聯(lián)想到孟京輝的浸沒式戲劇《死水邊的美人魚》。至于這場“夢”要做多久呢？孟導說，這部戲的全長將近4個半小時，將分為上、下兩部。

另值得關(guān)注的是，《臨川四夢》是孟京輝與陳明昊繼十年前合作經(jīng)典話劇《兩只狗的生活意見》之后的再度攜手。近年，陳明昊作為導演的成績單也格外亮眼。他在孟京輝擔任藝術(shù)總監(jiān)的兩屆烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)上，以導演身份發(fā)表了《公�！�、《大雞》兩部作品。作為《臨川四夢》的主演，陳明昊眼中的孟導是一個“催眠師”。“戲劇是一個夢，《臨川四夢》就是‘夢中夢’”，陳明昊說。

【老孟說】夢

“夢”是話劇《臨川四夢》的關(guān)鍵詞。孟京輝透露，夢是他非常感興趣的一個主題�！昂芏嗳硕紝糍x予了不同的解讀，費里尼說，夢是唯一的現(xiàn)實。弗洛伊德說，夢是愿望的達成。夢很復雜，某種程度上夢可以解讀當下的社會生活，是解讀當下社會生活的一把鑰匙”。此次改編排演《臨川四夢》，孟京輝打了一個形象的比喻：“湯顯祖的四個作品像是四個盒子，每個盒子都有一扇門。我打開門讓里面的能量飛出來，我抓住它們，然后用我的理解和方式來完成它”。

湯顯祖

在談到湯顯祖時，孟京輝指出“從世界文學和戲劇財富來說，莎士比亞是一顆明珠，湯顯祖也是一塊寶玉。從湯顯祖的作品中，可以讀出我們中國獨有的文化特色，例如俠、情、佛、仙這些獨特的中國韻味，這也是中國傳統(tǒng)文化可以在世界文學和戲劇中以及對人類影響方面，可以與西方經(jīng)典并肩比美的部分”。

【編輯：與文為鄰】