意大利當(dāng)?shù)貢r(shí)間4月5日上午，湯素蘭圖畫書系列(中英文雙語(yǔ)版)首發(fā)儀式暨版權(quán)輸出簽約儀式在博洛尼亞童書展上舉行。在活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)，湯素蘭表示：書中故事的主題包含勇敢、友善、接納他人等，是兒童成長(zhǎng)的必備課題。故事的素材雖各不相同，卻都源于生活的積累，比如《驢家族》源于她自己的童年經(jīng)歷，而《魚尾獅》則是她去新加坡，看到港口的魚尾獅之后得到的靈感。

　　“湯素蘭圖畫書”系列由湖南少年兒童出版社出版，該系列圖書包括《紅鞋子》《第一次出門》《驢家族》《搬來(lái)搬去》《擠不破的房子》《好長(zhǎng)好長(zhǎng)的名字》《橋那邊》《魚尾獅》，是精選湯素蘭短篇作品。

　　剛剛榮獲2016國(guó)際安徒生獎(jiǎng)的曹文軒教授認(rèn)為：“圖畫書是最簡(jiǎn)單、最聰明、最高級(jí)的傳播中國(guó)故事的方式，是敲開世界大門的敲門磚。湯素蘭是具有國(guó)際水平的文字作者，她創(chuàng)作的短篇《紅鞋子》曾收入語(yǔ)文課本。湯素蘭圖畫書是中國(guó)的文字和外國(guó)的插畫的碰撞融合，這不是簡(jiǎn)單的1加1等于2的關(guān)系，它的意義遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于2�！�

　　作為除中國(guó)之外漢語(yǔ)使用最廣的國(guó)家，馬來(lái)西亞有著極強(qiáng)的漢語(yǔ)氛圍，現(xiàn)場(chǎng)來(lái)自馬來(lái)西亞Oyez Books出版社代表與湖南少年兒童出版社正式簽署“湯素蘭圖畫書”系列的版權(quán)引進(jìn)協(xié)議。Oyez Books出版社代表說：“馬來(lái)西亞和中國(guó)的友好源遠(yuǎn)流長(zhǎng)，許多中國(guó)作家在馬來(lái)西亞有著相當(dāng)高的知名度，湯素蘭正是其中之一。相信隨著‘湯素蘭圖畫書’在馬來(lái)西亞的出版，會(huì)有更多馬來(lái)西亞的孩子們愛上中國(guó)文化，愛上漢語(yǔ)，愛上湯素蘭。”

　　“版權(quán)輸出不僅是兩國(guó)之間的一種經(jīng)貿(mào)往來(lái)，更是兩國(guó)文化圈的交流擁抱�！焙仙倌陜和霭嫔绺鄙玳L(zhǎng)吳雙英說，“故事是有生命的，好的圖畫書故事可以住進(jìn)千萬(wàn)小讀者的心里，滋養(yǎng)孩子乃至成人的精神世界�！适氯顼L(fēng)，來(lái)自遠(yuǎn)方，你心自知’。愿好故事滋養(yǎng)當(dāng)下的孩子和曾經(jīng)的孩子，照亮黑暗，引領(lǐng)大家穿越生命的藩籬，抵達(dá)遠(yuǎn)方�！�(張明曉)

　　【編輯：與文為鄰】