——第八屆駐華使節(jié)走進世界文化遺產活動貴州見聞錄

　　核心提示

　　“駐華使節(jié)走進世界文化遺產活動”始于2005年,由國家文物局每年舉辦一屆�；顒右浴案兄腥A文明,促進文物交流”為主題,以“共享、傳播、交流”為宗旨,肩負著“文物外交”的使命,加強了與各國的友好交往,宣傳了中國的文化遺產保護事業(yè),傳播了中國的優(yōu)秀歷史文化,讓駐華使節(jié)加深了對中國的了解與認識,進一步提升了中國文化遺產的國際知名度和影響力,為深化中外文化遺產領域的交流與合作、推動中華文化走向世界做出了積極貢獻。

　　第八屆“駐華大使走進世界文化遺產活動”走進貴州,有來自塞舌爾、蒙古等8國的駐華使節(jié)參加。11月9日至13日,使節(jié)團一行赴貴陽市和黔東南苗族侗族自治州進行考察、參觀。駐華使節(jié)團一行通過文化考察、專家解析、座談交流、媒體專訪、互動體驗等形式,親身感受了貴州境內的中國文化遺產及其保護成就,加深對中國文化遺產的了解與認識,加深了對多彩貴州的感知,為貴州多元豐富的文化遺產驚嘆、折服。

　　貴州文化遺產資源豐富

　　中國文化有親膚之感

　　考察過程中,駐華使節(jié)被貴州省豐富的文化遺產深深吸引,對承載著悠久歷史文明的世界文化遺產表現(xiàn)出濃厚興趣。塞舌爾駐華大使菲利普·勒加爾說,這里優(yōu)秀的民族文化不僅是貴州的文化,更是中國的文化,世界的文化,非常值得保護下去。這里的人民對他們豐厚的文化感到驕傲和自豪。他們既是中國的公民,也是大山的子孫。長期以來,人們認為貴州很落后,這種觀念是錯誤的。貴州并不落后,貴州屬于未來。一路上,他不停地與翻譯講解員、文博專家討論交流文化遺產保護與利用的相關話題,并用攝像機拍攝記錄了文化遺產地的歷史遺存及人文景觀。蒙古駐華大使策登扎布·蘇赫巴特爾說:“其實貴州有很多和蒙古相似的地方。不同的是,貴州是一個一個的村莊,而蒙古是散居,動物和人不停地遷移。但在唱歌跳舞方面,貴州的村落和蒙古有著很多的相似之處,包括音樂、樂器。對于蒙古和貴州建立合作,文化是最好的切入點。貴州的侗歌如果去蒙古演出,而蒙古的民族文化如果來到貴州,都會很受歡迎。這就是我們大使應該去做的。”

　　活動讓各國駐華使節(jié)感受到了中國文化的魅力與精彩。坦桑尼亞文化旅游參贊瑪格比羅·穆羅比說,這里的歌舞很多都在以歌傳情,以舞示愛,貴州的人民讓我想起了我的家鄉(xiāng),我的民族,具有非常相似的地方。我來自坦桑尼亞的一個小部落,我們的祖先是漁民。只有愛情能夠讓他們的生活更有活力,只有大家團結在一起,我們才會感覺到溫暖,感覺到愛,感覺到更有力量。就好像我們爬山一樣,你幫助我,我?guī)椭?這樣才能一起爬上去。

　　肯尼亞大使館一等秘書克洛普·阿廷蓋特說,以前就很想來貴州,這一次終于如愿以償。我很高興來到這里,印象最深的就是貴州的歌舞,這里的民族非常的熱情,能歌善舞。我們那里也一樣,有篝火,大家圍在一起,唱歌跳舞。貴州與上海、深圳等大城市不一樣,非常的親近自然。希望今后能加強貴州與肯尼亞之間的文化交流。瑞士駐華大使館政治處職員尹赫滿說:“這里非常漂亮,我會介紹我所有的朋友來貴州。貴州和瑞士之間的文化交流來往頻繁,今后希望能夠加強這種文化的交流�！�

　　中國文化的源遠流長、博大精深、包容兼蓄一直吸引著世界的目光,也深深植根在各國駐華使節(jié)的心里。摩洛哥使節(jié)索拉婭是一位中國通,她與當地人交流,親切地跟遇到的每一個人微笑著用中文打招呼,討價還價買東西,都不用翻譯的幫助。索拉婭衣著得體講究,每一天穿著不一樣的高跟鞋,化著得體的淡妝。吃飯時在一起交談,她用非常流利的中文告訴記者,自己很愛中國,學習中文已經六年。以前在中央戲劇學院學習歌劇專業(yè)。她得意地說自己是一個中國通,同學們都說她不是老外而是地道北京人。她很喜歡中國,也很喜歡貴州,山清水秀,空氣清新,氣候宜人。她很愛吃辣,而這幾天組織方安排的餐點,很多都是有著當地特色的帶辣味食物,她都很喜歡。這趟貴州之行,她收獲很多。她非常喜歡這里的少數民族文化和貴州少數民族的服飾,也希望能夠再來。在云上丹寨,她與瑞士使節(jié)尹赫滿親自嘗試了古法造紙,她說這個很難,驚嘆于古法造紙的奇妙。在離開丹寨時,每一位使節(jié)都用毛筆留下了自己的墨寶,而只有她是用中文書寫“我很開心來石橋”。她呼吁有關部門、民眾能加大文化遺產保護力度,讓我們的子孫后代能共享中國文化遺產。

　　期待交流和合作

　　活動期間,各國駐華使節(jié)之間及駐華使節(jié)與活動組織人員之間從不認識到熟悉,建立了良好的友誼。離別時,駐華使節(jié)都表露出依依不舍的情懷,在留言簿上,大家情不自禁地舉起毛筆,留下自己的筆跡,吐露自己的心聲。

　　離行前,塞舌爾駐華大使菲利普·勒加爾說:“這是個奇妙的地方,奇妙的民族。這是我第一次來貴州,感覺特別好。這里人民非常棒,他們散發(fā)出來的熱情讓我難忘。這個地方雖然長期以來比較落后,但是當地政府正在做出努力,把自然的東西保護得非常好。一定要再來一次。”非常喜歡交流和品酒的他對此行的安排非常滿意,對貴州當地的酒贊不絕口。

　　國家文物局副局長顧玉才說,10年來,國家文物局舉辦駐華使節(jié)走進世界文化遺產活動8次,旨在讓駐華外交官更多地了解中華民族悠久的歷史和燦爛的文化,同時借助這一活動,搭建設起駐華使節(jié)與各地交流的橋梁。

　　貴州省副省長何力說,這次活動給了我們歡迎各國使節(jié)的機會,也給了我們展示貴州的機會。我們希望把作為中華文化一部分的貴州少數民族文化遺產展示給大家,通過這樣一個載體來加強雙方的交流和友誼。

　　菲利普·勒加爾代表使節(jié)團,感謝國家文物局提供這次發(fā)現(xiàn)貴州之旅,感謝貴州省的熱情接待。他說,我們渴望發(fā)現(xiàn)貴州驚人的美麗和豐厚的歷史,在這次訪問中探索出了文化遺產保護與傳承的交流、合作渠道。

　　回京后,坦桑尼亞駐華使館文化旅游參贊瑪格比羅·穆羅比在郵件里談到:“衷心感謝你們精心組織和安排的活動。雖然我本人因為工作緣故沒能完成計劃中的所有參觀活動,但在短短兩天時間里,我還是有幸看到了美麗貴州豐厚的歷史遺存,領略了多彩之美,非常難忘�！辈⒄\意邀請活動組織有關人員及參加活動的其他國家駐華使節(jié)到她北京的家中做客,她相信在未來的日子里,大家還會有更多的機會見面和合作。

　　采訪手記

　　文化遺產

　　交流合作新起點

　　在貴州的發(fā)展巨變中,歷史文化名城鎮(zhèn)遠、黃平飛云崖古建筑群、西江千戶苗寨、丹寨石橋古法造紙、地捫侗族人文生態(tài)博物館、青巖古鎮(zhèn)等散發(fā)著獨特的人文自然之光,成為了外界看貴州的一個個具象的文化識別符號。這是11月9日至13日,第八屆駐華使節(jié)走進世界文化遺產活動中,塞舌爾駐華大使菲利普·勒加爾、蒙古駐華大使蘇赫巴特爾及坦桑尼亞、摩洛哥、肯尼亞、塞浦路斯、瑞士、哥倫比亞等8國外交使節(jié)組成的使節(jié)團成員共同的感受。

　　這幾年,在國家文物局的大力支持下,貴州加大文化遺產保護力度,目前貴州有土司遺產遵義海龍囤、苗族村寨、侗族村寨和萬山汞礦遺址共4項列入《中國世界文化遺產預備名單》,其中遵義海龍囤和湖南老司城、湖北唐崖城共同作為我國2015年申報世界文化遺產的項目,有望實現(xiàn)我省世界文化遺產零的突破。同時,我省在民族民間文化保護、歷史遺跡保護、博物館的建設等方面都加大了力度。作為中華文化一部分的貴州少數民族文化遺產及其各個時間的保護方式早已成為國家文物局關注重點。通過國家文物局的推介,貴州文化遺產之旅,緊緊吸引了8國外交使節(jié),他們所看到的、所感受到的又遠遠超過文化領域,從短短幾天的衣食住行中,感受到貴州文化旅游發(fā)展和經濟建設齊頭并進的姿態(tài)。難怪塞舌爾駐華大使菲利普·勒加爾稱貴州呈現(xiàn)出強大的發(fā)展后勁和巨大張力。

　　“海內存知己,天涯若比鄰�！备笔￠L何力用這句古詩充分表達了相互交流、認知、尊重、借鑒文化遺產的文明之舉。通過駐華使節(jié)走進世界文化遺產活動這樣一個載體,加強了貴州與駐華使節(jié)團的交流與友誼,進一步提升了貴州文化遺產的國際知名度,為中外文化遺產領域的交流、合作,促進我省文化遺產保護事業(yè)健康發(fā)展,拓展了時空,創(chuàng)造了新機會。

　　貴州是古人類發(fā)祥地之一,俗稱北有周口店,南有觀音洞,早在24萬年前就有古人類居住、活動。已經發(fā)現(xiàn)史前文化遺址300余處,各級文物保護單位2400余處,其中全國重點文物保護單位71處,省級文物保護單位342處,縣級文物保護單位2100余處,有2座國家級歷史文化名城,6個國家級歷史文化名鎮(zhèn),11個國家級歷史文化名村,目前,貴州有土司遺產遵義海龍囤、苗族村寨、侗族村寨和萬山汞礦遺址共4項列入《中國世界文化遺產預備名單》。這些特色鮮明的文化遺產,體現(xiàn)了中華傳統(tǒng)文化的民族性、地域性和多元性。這些資源為貴州建設旅游創(chuàng)新區(qū)打下了堅實基礎。

　　11月9日,活動行程的首站——黃平。

　　黃平飛云崖古建筑群是全國重點文物保護單位,這里古村參天,樓群典雅秀麗,是貴州省著名的風景名勝。參加活動的駐華使節(jié)都是第一次到貴州省黔東南州黃平縣,也是第一次探秘飛云崖,只見古柏蒼松翠綠,濃蔭叢中,亭間、寺廟、長廊等古建筑掩映其中,顯得極為幽深雅致。使節(jié)們觀看非物質文化遺產活態(tài)展演,和傳承人們坐在一起畫蠟、刺繡、捏泥哨,親身體驗當地古老的手工技藝,攔門酒、蘆笙舞,使節(jié)們與少數民族同胞一起載歌載舞,在銀杏樹葉鋪成的一地秋色中歡歌雀躍,讓自己沐浴在絢爛的花雨中�！半m然對貴州文化遺產僅僅停留在侗族大歌上,卻為此次探尋貴州文化遺產之旅,事先放空了自己。這幾日里,從大腦空白到裝滿了貴州符號、貴州聲音、貴州美食,這里好像是天上仙境!”瑞士駐華使館政治處職員尹赫滿在游覽過程中不時發(fā)出贊嘆聲。飛云崖一步一景,一景一故事,叫人目不暇接,美不勝收,大家用相機不停地拍攝所到之處的風景,聽山澗流水潺潺,聞鳥雀鳴唱。這里曾是明清兩代通往滇、黔、緬的古驛道,在當地文物專家、文化學者的引領、注解中,大家領悟到明代大學士王陽明留下的詩句《月潭寺公館記》:“天下之山,聚于云貴,云貴之秀,萃于斯崖”的美譽。

　　當日,在造訪歷史文化名城鎮(zhèn)遠時,已是華燈初上,駐華使節(jié)認真聆聽導游講解古村落興建的緣由、歷史及文化傳承,不斷探究鎮(zhèn)遠的街道風格、古建筑和裝飾物,以及保存完好的文化遺存,并登上青龍洞鳥瞰鎮(zhèn)遠全景,觀賞落日余暉。夜幕降臨,使節(jié)們乘“楊柳號”夜游氵舞陽河,欣賞沿河風光,旅途的疲憊消散在悠悠船歌之中。駐華使節(jié)暢游在世外桃源般的田園風光里,感受到保存完好的村落形態(tài)和豐富多彩的歷史文化內涵,并對一些古民居保護與利用的有益做法給予高度評價。

　　11月10日上午,駐華大使考察團一行抵達西江千戶苗寨。恰逢苗年節(jié),寨子里歌舞歡騰,熱鬧非凡。糍粑的糯香讓人垂涎,外國使節(jié)們看哪里都覺得新奇,好生體驗了一把苗家人“天下無敵”的高熱度。剛踏進寨門,一浪歌聲迎面撲來。大使們大步向前,恨不得趕緊找到歌從哪里來。一路拍照留影,順山勢修建的吊腳樓讓大家驚嘆建筑與自然的美妙結合。中午的長桌宴更是讓外國友人們過足了癮,苗家姑娘、小伙吹著蘆笙唱著苗歌,把大碗大碗的米酒喂進大使們嘴里。當晚,駐華使節(jié)一行在凱里觀看大型苗侗舞臺劇《銀·秀》,在歌舞幻影中體驗苗山之魂,侗水之韻。塞舍爾駐華大使菲利浦·勒加爾談及現(xiàn)代文明與傳統(tǒng)文化的保護以及貴州應該如何提高在國際旅游市場的知名度,他說,白天西江千戶苗寨苗年的親身感受被濃縮到《銀·秀》,苗族呈現(xiàn)的銀色之美蔚為壯觀、絢麗多彩、美輪美奐。

　　11月11日傍晚,駐華使節(jié)車隊經四小時路程抵達黎平地捫。當天氣溫驟降,地捫下起小雨,一行人被熱情的侗家人邀約進鼓樓圍坐火塘邊。唱侗歌,彈琵琶,牽手踩歌塘。晚飯間,大伙兒趁著酒興輪番歌唱、舞蹈,狂歡的溫暖將冷雨夜關在那扇木窗之外。

　　連續(xù)3天,駐華使節(jié)們還參訪考察了丹寨石橋古法造紙、青巖古鎮(zhèn)。他們置身于展示和體現(xiàn)古老的手工文化和侗族文化的重要實物建筑里,暢游于脫俗純樸的貴州鄉(xiāng)間文化里,通過實地參訪、專家解析、座談交流等,初步了解了貴州人繁衍生息、在外經商、大興土木的建村歷史,探訪了具有重要歷史、藝術和科學價值的侗族鼓樓、風雨橋等建筑,聆聽了寨老“敬天、敬地、敬鬼神”的動人故事,真實感受到了作為中國文化遺產博大精深和歷史淵源,體會到了中國文化遺產保護事業(yè)的發(fā)展成就。

　　【編輯：黃先兵】